| 1. | Dragonair began scheduled passenger services to fuzhou in february 1998
该公司于二月开办飞往福州的定期航班服务。 |
| 2. | Alitalia , ansett international ltd and royal air cambodge cease operating scheduled passenger services to and from hong kong
意大利航空公司、安捷航空公司和皇家柬甫寨航空公司停止经营来往香港的定期客运服务。 |
| 3. | Jet aviation business jets ( hong kong ) limited operates one bd700 aircraft for non - scheduled passenger services in the region
Jetaviationbusinessjets ( hongkong ) limited则拥有一架bd700型飞机，在区内提供不定期客运包机服务。 |
| 4. | A new destination - munich in germany is available in the summer season . scheduled passenger services to the city are operated by lufthansa german airlines
今季新增的航点为德国慕尼黑，前往该市的定期客运服务由德国汉莎航空公司提供。 |
| 5. | A new carrier pakistan international airlines will operate scheduled passenger services in the summer season of 2000 to karachi , which is a new destination
一间新的航空公司即巴基斯坦国际航空公司将营办香港至喀拉蚩( karachi )之定期客运航班服务。 |
| 6. | As far as cancellations are concerned , the destinations with the greatest number of reduction of scheduled passenger services are singapore , los angeles , melbourne , sydney and bangkok
在取消航班服务方面，定期航班服务次数削减最多的航点有新加坡、洛杉矶、墨尔本、悉尼和曼谷。 |
| 7. | One of the busiest in the world , is served by major international airlines that provide about 4 000 scheduled passenger services and 700 freight services weekly from hong kong to about 130 cities worldwide
是世界上最繁忙的机场之一。全球各大航空公司都有航班飞往香港。现时，每周有大约4 000班定期客运航班及700班货运航班从香港飞往全球约130个城市。 |
| 8. | It also operates one erj170 aircraft for scheduled passenger services to guangzhou . heliservices ( hong kong ) limited operates three sa315b , one as355n and one md500e helicopters for local passenger charters and aerial works
直升机服务（香港）有限公司拥有三架sa315b型、一架as355n型和一架md500e型直升机，在境内提供载客包机服务及进行空中作业。 |
| 9. | With this addition , the airline now operates scheduled services to 12 cities in the mainland and eight other destinations in asia , together with non - scheduled passenger services to other cities in the region , mostly in the mainland
目前，该公司经营往内地12个城市及亚洲八个其他地方的定期航班服务，也经营多条往其他区内城市（主要在内地）的不定期客运服务。 |
| 10. | At the end of 1997 , the airline operated scheduled services to 11 cities in the mainland and eight other destinations in asia , together with non - scheduled passenger services to other cities in the region , mostly in the mainland and japan
一九九七年底，该公司经营飞往内地11个城市和亚洲其他8个地方的定期航班服务，以及其他亚洲区内城市(主要在内地及日本)的不定期客运服务。 |
